A Sydney lawyer is planning legal action against the people he claims caused his disease: the smokers, body corporate and the strata management company.